محتوى المقالة الرئيسية
الملخص
تعد مسألة جواب المدعى عليه من أهم مسائل القضاء، ولها أهمية خاصة في الإجراءات القضائية، إذ جواب المدعى عليه يحدد مصير القضية والدعوى، والإجراءات القضائية تعتمد على جواب المدعى عليه وترتبط به ارتباطًا وثيقًا، وتهدف الدراسة هذه إلى بيان صور جواب المدعى عليه وتحليل آثارها الشرعية مع مقارنة النصوص القانونية المعمول بها في المحاكم الأفغانية، وصولًا إلى فهم أعمق للكيفية التي ينبغي للقاضي أن يتعامل بها مع كل صورة من صور الجواب. واعتمد الباحث على المنهجين الوصفي والمقارن، وذلك بتتبع واستقراء المادة العلمية من مصادرها المعتمدة في الفقه الحنفي، وربطها ومقارنتها بالقواعد والإجراءات القضائية في النظام القضائي الأفغاني، مع دراسة تطبيقات كل صورة من الجواب. وخلص البحث إلى نتائج مهمة، أبرزها أن الإقرار هو رئيس الأدلة ويترتب عليه الحكم مباشرة، وأن إنكار المدعى عليه وسكوته ينقلان عبء الإثبات إلى المدعي، وأن الدفع يحتاج إلى النظر في نوعه للتحقق من كونه صحيحًا أو فاسدًا، وأن القضاء المعاصر في أفغانستان يتوافق تمامًا مع الأصول الفقهية الحنفية، مما يفتح آفاقًا لتطوير مستمر يخدم العدالة.
الكلمات المفتاحية
تفاصيل المقالة
الحقوق الفكرية (c) 2025 مجلة الدراسات الإسلامية - جامعة كابل

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
المراجع
- ابن حنبل، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني، مسند الإمام أحمد بن حنبل، ط: 1، موسسه رسالت، 1421ه – 2001 م.
- ابن عابدين، محمد أمين بن عمر بن عبد العزيز عابدين الدمشقي الحنفي، رد المحتار على الدر المختار، ط: ٢، بيروت: دار الفكر، 1412هـ - 1992م.
- ابن منظور، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى، لسان العرب، الطبعة الثالثة، بيروت: دار صادر، 1414 هـ.
- ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم بن محمد، المعروف بابن نجيم المصري، البحر الرائق شرح كنز الدقائق، ط: 2، دار الكتاب الإسلامي، (د. ت).
- أبو الأقطع، احمد بن محمد بن محمد البغدادي الحنفي أبي نصر الأقطع، شرح مختصر القدوري، ط: ۱، دمشق: دار المنهاج القويم، ۱۴۴۴هـ.
- إبراهيم مصطفى، أحمد الزيات و آخرون، المعجم الوسيط، ط: 2، بيروت: دار الفكر، (د.ت).
- أبو البركات عبد الله بن أحمد النسفي، كنز الدقائق، المحقق: أ. د. سائد بكداش، ط: 1، لبنان – بيروت: دار البشائر الإسلامية، دار السراج، 1432 هـ - 2011 م.
- أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكرياـ، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، الطبعة الثاينة، بيروت، دار الفكر، 1408هـ.
- أبو العباس، أحمد بن محمد بن علي الفيومي ثم الحموي، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، (د.ط)، بيروت: المكتبة العلمية، (د.ت).
- أبو داود، سليمان بن الأشعث الأزدي السجستاني، سنن أبي داود، المحقق: شعيب الأرنؤوط، محمد كامل قره بللي، ط: 1، لبنان: دار الرسالة العالمية، 1430 هـ - 2009 م.
- أبو منصور، محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، تهذيب اللغة، ط: 1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001 م.
- أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي، الصحاح تاج اللغة، الطبعة الرابعة، بيروت: دار العلم للملايين، (د. ت).
- الأصفهاني، أبوالقاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهاني، المفردات في غريب القرآن، المحقق: صفوان عدنان الداودي، ط: 1، دمشق – بيروت: دار القلم، 1412 ه.
- أفندي، علي حيدر خواجه أمين أفندي، درر الحكام شرح مجلة الأحكام، ط: ١، دار الجيل، ١٤١١هـ - ١٩٩١ م.
- إمارة أفغانستان الإسلامية، (1443)، د عدلي محكمو د اجراءاتو اصولنامي، (اللوائح الإجرائية للمحاكم العدلية).
- البخاري، محمد بن إسماعيل أبوعبد الله البخاري الجعفي، صحيح البخاري، ط: 1، بيروت: دار طوق النجاة، 1422ه.
- بدر الدين العينى، أبو محمد محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد بن حسين الغيتابي الحنفى، البناية شرح الهداية، ط: ١، لبنان، بيروت: دار الكتب العلمية، 1420 هـ - 2000 م.
- البركتي، محمد عميم الإحسان المجددي البركتي، التعريفات الفقهية، ط: 1، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، 1424 هـ - 2003 م.
- برهان الدين أبو الحسن علي بن أبي بكر بن عبد الجليل المرغيناني، الهداية في شرح بداية المبتدي، ط: 1، بيروت – لبنان: دار احياء التراث العربي، 2004 م.
- الجرجاني، علي بن محمد بن علي الزين الشريف الجرجاني، التعريفات، ط: 1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1403 ه.
- الحصفكي، محمد بن علي بن محمد بن علي، عبد الرحمن الحنفي الحصفكي، الدر المختار، ط: 1، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، 1423 ه.
- الدكتور محمد مصطفى الزحيلي، وسائل الإثبات في الشريعة الإسلامية، الطبعة الأولى، دمشق – بيروت: دار البيان، 1402ه.
- الزبيدي، محمّد مرتضى الحسيني الزَّبيدي، تاج العروس من جواهر القاموس، (د. ط)، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1385 - 1422هـ.
- زين الدين أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي، مختار الصحاح، المحقق: يوسف الشيخ محمد، الطبعة: الخامسة، بيروت – صيدا: المكتبة العصرية، ، 666هـ.
- شيخي زاده، عبد الرحمن بن محمد بن سليمان، المعروف بـ داماد أفندي، مَجمع الأنهُر في شرح ملتقَى الأبحُر، (د. ط)، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1328 هـ.
- علاء الدين، أبو بكر بن مسعود بن أحمد الكاساني الحنفي، بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، ط: ٢، بيروت: دار الكتب العلمية، 1406هـ - 1986م.
- العلامة شمس الحق الأفغاني، معين القضاة والمفتين، تحقيق: الشيخ عبد الحكيم الحقاني، ط: 4، أفغانستان: مكتبة دار العلوم الشرعية، 1444 ه – 2022م.
- علي قراعة، الأصول القضائية، ط: 2، مصر: مطبعة النهضة بشارع عبد العزيز، 1344.
- القدوري، الإمام أبو الحسين أحمد بن محمد القدوري، مختصر القدوري، تحقيق: أ. د. سائد بكداش، ط: ٢، المدينة المنورة: دار السراج، ١٤٣٥ هـ - ٢٠١٤ م.
- لجنة مكونة من عدة علماء وفقهاء في الخلافة العثمانية، (د. ت)، مجلة الأحكام العدلية، تحقيق: نجيب هواويني، كراتشي: نور محمد كارخانه تجارت كتب، آرام باغ.
- المحبوبي، تاج الشريعة محمود بن صدر الشريعة الأكبر أحمد المحبوبي، وقاية الرواية في مسائل الهداية، المحقق: المعتصم بالله ابن الشيخ أحمد ليلا، ط: 1، دمشق: دار المنهاج القويم، 1444 ه.
- محمد خالد الأتاسي، شرح المجلة، (د. ط)،كويته باكستان: المكتبة الحبيبية، (د. ت).
- محمد علاء الدين أفندي، قرة عيون الأخيار، (د. ط)، بيروت: دار الفكر، 1415 ه.
- محمد نعيم ياسين، 1423، نظرية الدعوى بين الشريعة الإسلامية وقانون المرافعات المدنية والتجارية، ط: 1، الرياض: دار عالم الكتب، ص: 636، 637.
- منلا خسرو، محمد بن فرامرز بن علي الشهير بمنلا خسرو الحنفي، درر الحكام شرح غرر الأحكام، (د. ط)، بيروت: دار إحياء الكتب العربية، (د.ت).
- الموصلي، عبد الله بن محمود بن مودود الموصلي، مجد الدين أبو الفضل الحنفي، الإختيار لتعليل المختار، (د. ط)، القاهرة: مطبعة الحلبي، ١٣٥٦هـ - ١٩٣٧ م.
المراجع
ابن حنبل، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني، مسند الإمام أحمد بن حنبل، ط: 1، موسسه رسالت، 1421ه – 2001 م.
ابن عابدين، محمد أمين بن عمر بن عبد العزيز عابدين الدمشقي الحنفي، رد المحتار على الدر المختار، ط: ٢، بيروت: دار الفكر، 1412هـ - 1992م.
ابن منظور، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى، لسان العرب، الطبعة الثالثة، بيروت: دار صادر، 1414 هـ.
ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم بن محمد، المعروف بابن نجيم المصري، البحر الرائق شرح كنز الدقائق، ط: 2، دار الكتاب الإسلامي، (د. ت).
أبو الأقطع، احمد بن محمد بن محمد البغدادي الحنفي أبي نصر الأقطع، شرح مختصر القدوري، ط: ۱، دمشق: دار المنهاج القويم، ۱۴۴۴هـ.
إبراهيم مصطفى، أحمد الزيات و آخرون، المعجم الوسيط، ط: 2، بيروت: دار الفكر، (د.ت).
أبو البركات عبد الله بن أحمد النسفي، كنز الدقائق، المحقق: أ. د. سائد بكداش، ط: 1، لبنان – بيروت: دار البشائر الإسلامية، دار السراج، 1432 هـ - 2011 م.
أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكرياـ، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، الطبعة الثاينة، بيروت، دار الفكر، 1408هـ.
أبو العباس، أحمد بن محمد بن علي الفيومي ثم الحموي، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، (د.ط)، بيروت: المكتبة العلمية، (د.ت).
أبو داود، سليمان بن الأشعث الأزدي السجستاني، سنن أبي داود، المحقق: شعيب الأرنؤوط، محمد كامل قره بللي، ط: 1، لبنان: دار الرسالة العالمية، 1430 هـ - 2009 م.
أبو منصور، محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، تهذيب اللغة، ط: 1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001 م.
أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي، الصحاح تاج اللغة، الطبعة الرابعة، بيروت: دار العلم للملايين، (د. ت).
الأصفهاني، أبوالقاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهاني، المفردات في غريب القرآن، المحقق: صفوان عدنان الداودي، ط: 1، دمشق – بيروت: دار القلم، 1412 ه.
أفندي، علي حيدر خواجه أمين أفندي، درر الحكام شرح مجلة الأحكام، ط: ١، دار الجيل، ١٤١١هـ - ١٩٩١ م.
إمارة أفغانستان الإسلامية، (1443)، د عدلي محكمو د اجراءاتو اصولنامي، (اللوائح الإجرائية للمحاكم العدلية).
البخاري، محمد بن إسماعيل أبوعبد الله البخاري الجعفي، صحيح البخاري، ط: 1، بيروت: دار طوق النجاة، 1422ه.
بدر الدين العينى، أبو محمد محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد بن حسين الغيتابي الحنفى، البناية شرح الهداية، ط: ١، لبنان، بيروت: دار الكتب العلمية، 1420 هـ - 2000 م.
البركتي، محمد عميم الإحسان المجددي البركتي، التعريفات الفقهية، ط: 1، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، 1424 هـ - 2003 م.
برهان الدين أبو الحسن علي بن أبي بكر بن عبد الجليل المرغيناني، الهداية في شرح بداية المبتدي، ط: 1، بيروت – لبنان: دار احياء التراث العربي، 2004 م.
الجرجاني، علي بن محمد بن علي الزين الشريف الجرجاني، التعريفات، ط: 1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1403 ه.
الحصفكي، محمد بن علي بن محمد بن علي، عبد الرحمن الحنفي الحصفكي، الدر المختار، ط: 1، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، 1423 ه.
الدكتور محمد مصطفى الزحيلي، وسائل الإثبات في الشريعة الإسلامية، الطبعة الأولى، دمشق – بيروت: دار البيان، 1402ه.
الزبيدي، محمّد مرتضى الحسيني الزَّبيدي، تاج العروس من جواهر القاموس، (د. ط)، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1385 - 1422هـ.
زين الدين أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي، مختار الصحاح، المحقق: يوسف الشيخ محمد، الطبعة: الخامسة، بيروت – صيدا: المكتبة العصرية، ، 666هـ.
شيخي زاده، عبد الرحمن بن محمد بن سليمان، المعروف بـ داماد أفندي، مَجمع الأنهُر في شرح ملتقَى الأبحُر، (د. ط)، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1328 هـ.
علاء الدين، أبو بكر بن مسعود بن أحمد الكاساني الحنفي، بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، ط: ٢، بيروت: دار الكتب العلمية، 1406هـ - 1986م.
العلامة شمس الحق الأفغاني، معين القضاة والمفتين، تحقيق: الشيخ عبد الحكيم الحقاني، ط: 4، أفغانستان: مكتبة دار العلوم الشرعية، 1444 ه – 2022م.
علي قراعة، الأصول القضائية، ط: 2، مصر: مطبعة النهضة بشارع عبد العزيز، 1344.
القدوري، الإمام أبو الحسين أحمد بن محمد القدوري، مختصر القدوري، تحقيق: أ. د. سائد بكداش، ط: ٢، المدينة المنورة: دار السراج، ١٤٣٥ هـ - ٢٠١٤ م.
لجنة مكونة من عدة علماء وفقهاء في الخلافة العثمانية، (د. ت)، مجلة الأحكام العدلية، تحقيق: نجيب هواويني، كراتشي: نور محمد كارخانه تجارت كتب، آرام باغ.
المحبوبي، تاج الشريعة محمود بن صدر الشريعة الأكبر أحمد المحبوبي، وقاية الرواية في مسائل الهداية، المحقق: المعتصم بالله ابن الشيخ أحمد ليلا، ط: 1، دمشق: دار المنهاج القويم، 1444 ه.
محمد خالد الأتاسي، شرح المجلة، (د. ط)،كويته باكستان: المكتبة الحبيبية، (د. ت).
محمد علاء الدين أفندي، قرة عيون الأخيار، (د. ط)، بيروت: دار الفكر، 1415 ه.
محمد نعيم ياسين، 1423، نظرية الدعوى بين الشريعة الإسلامية وقانون المرافعات المدنية والتجارية، ط: 1، الرياض: دار عالم الكتب، ص: 636، 637.
منلا خسرو، محمد بن فرامرز بن علي الشهير بمنلا خسرو الحنفي، درر الحكام شرح غرر الأحكام، (د. ط)، بيروت: دار إحياء الكتب العربية، (د.ت).
الموصلي، عبد الله بن محمود بن مودود الموصلي، مجد الدين أبو الفضل الحنفي، الإختيار لتعليل المختار، (د. ط)، القاهرة: مطبعة الحلبي، ١٣٥٦هـ - ١٩٣٧ م.